Pictured: Jorge Ruiz Veloso Carnival Forum. Local Management Board of Puente Aranda, 2003 A SAN ANTONIO AND TOOK THE Matachín IS THE LEGS
By: Veloza Jorge Ruiz
Maximo interpreter type of music or peasant. His work of creation and research has been presentaso Colombian folklore in the most important in the world.
(Published by the Journal Melusina)
"(...) the defense of local and regional cultures threatened by cultures with global reach must not transform the cultures thus affected into relics deprived of their own development dynamics "(Stockholm Action Plan)
ran fifty years and people knew where the moon would fill, when the men ¬ glove and when increased, also knew the exact date of each of the pilgrimage. The Our Lady of Chinavita those Monguí, Morea and Candelaria, Carmen de Leyva, let alone the greatest of all: that of our Lady of Chiquinquirá ¬ work. Being just a chirrimplín and being sentenced to work for ¬ zados father's house, I could never enjoy even unitary and had to settle down just to see the pilgrims on the road in such excitement and days after seeing them up on the same but with the party under his belt. I had it the reassurance that everything would come to know through the mouth of Maria Valbuena, not maimed or over and in his spare time officiating as day laborers on the farm of my shamans, because despuesito five o'clock, when the laborers labor rose The Valbuena to its language other party and we learned of all that had happened and what not too.
said Ráquira our parties were a bazaar at the foot of the big man elsewhere. But could not be more and her forgiveness for my little God who must have his right hand around a happy life seemed to me a blessing: and as the day of the week was more than expected Sunday payment of "rent" with the uncles and grandfather that I soco ¬ RRIAN to visit a black culebrero who called himself Professor Agualongo, months rattled me most was in June and December. The pri ¬ served on a platter simply because the carnival in San Antonio and another, rosaries and the dancers. These feasts still exist but will, almost took them matachines the legs.
When big a hole appeared in the middle of the plaza as those that today are made to remove oil, were signs that the festival of San Antonio of the Wall is coming. We get into the story. The aforementioned broken, nee ¬ Jero, hollow or cleft foramen was not alone, almost at the same time the Board of parties led by the pastor began to take in the shops and guaraperias voucher to the sweet and bitter beer, chicha and the ¬ guandiolo safe to mind that had no shortage of desire also to the Columbian and garbinches, but to the divine ¬ pron niño intercedió por nosotros los mu¬chachos pecadores y le cayó mugre a la idea. Las adoradoras del Santo se encargaban de la cade¬na, que por cierto no era una vil cabuyita de ama¬rrar gallinas, sino toda una guaya atada a dos señores palos de lado a lado de la carretera, has¬ta que el que quería entrar o salir del pueblo tenía que bajarse de su peaje “voluntario” o quedarse ahí orillado hasta que pasaran las fiestas.
De los bazares pro-Fondos de San Antuco tam¬bién se encargaban otros feligreses y así, de una y otra cosa iba saliendo la marmaja para ayudas de la parroquia y para la propaganda, la pólvo¬ra, los toros y los toreros, los palos y la cabuya, para la barrier, vacaloca, balloons, festoons, band, folk festivals and dawns, the awards for donkeys and encostalados racing, the championship of yew, the competi ¬ couplets and resources related to the space we know.
In case of contributions, the one that had the bul ¬ was prior to the party, who was distinguished by the gold key that hung from his holy breast, about the size of a big one and the Inga I could go where he wanted inclusion ¬ going the kingdom of heaven. It was a Christian prior ¬ that no promise to San Antonio with this special little favor some, such as a cheap property, a half-price ganadito and thus undertook to meet with him all expenses of the divine part of the fun, you understand one parish and another of the "human na ¬" because where the prior ¬ chi also came to us goteriar arrimábamos. Being prior ¬ mo was the maximum but also an honor that cost. More than one had to make up their little bit of land to pay debts of their parties. I know someone who gave him a box land and agricultural credit that have earned him nothing to ¬ ¬ tions give the explanations he has given to the entity ¬ Dad, putting God for TES ¬ ishment and the sponsor to justify saint the transfer of funds. ¬ Any way as you remain cu ¬ brir six installments of the party. There were four days and nights of partying healthy, feasting and rejoicing. Eve had to do these: first that the Coetan, after the castle, almost always co ¬ cin, one in each corner of the square and to ¬ san in the middle. This was the last to be burned and had a trick for when I was more illu ¬ mined, let loose a barrage of thunder and colored lights everywhere and the Saint made his solemn appearance in a fabric that was clear of the blue from a reed Transverse even Polvero not like hiding in the top: This was the culminating moment, the maximum of the mo ¬ mystery, we all clipping the appearance of the Holy and right there he did the second lap to go leaving us where we picked up the mo ¬ ment. There was no way to find a little room at home if it had to be there and then fell don ¬ fall and above what it was, to take advantage spiritual ject to the act, and right around the roof, win points with the man . Finished
pyrotechnics tore the festival with the band or the murga and smaller parties that were assembled where any set rattled the sticks or guabineras guabineros and gave them to challenge themselves to take dog ¬ TAS or verses that call in which could last three to four days to run and no one duck down. When they did, they paid the girls on board and were cases for the party the following year.
And if that was the day before, imagine the day. On June 13 the house was put through the window. From what was called dawn, until dawn the next day, the rumba was co ¬ Derrida. Powder Venti mass, called ¬ do to the side of the joy Thurs ¬ risks, procession, chub, ¬ sos contests, sketches and now they roto: the pole award. ¬ It is picked up in time with the highest suit the neighborhood, was snuggled up with two or three yoke of oxen, plunged into the co ¬ hue we know, the ram and then the linesman Don Pedro put on his telegraph is ¬ Puel and cintuera and stick up a rose to loved ¬ rrar's sack suit awards and is low ¬ Nla smearing grease to put it more difficult to try to get to that story. For one thing, my paisa ¬ told us it was easier to catch a soapy pig to get to the cone of the rod, but Maneas tip, sand and sawdust no ¬ false tobacco which the crown.
At three o'clock came the bullfight, rather the corral of guarapiados, that the least with his head Anatol thought the Thebes of bullfighting and alcohol as cum ¬ ple with its duty logic would not be without a good whack or else the run had been Maluco and feast on them when there had been a few Bifulco, roughhousing and polifulcas per hour. Bulls finished off with the other festival. Shimmy everywhere, love affairs into account small shadow lend, especially on the banks of the river by offering caches and have it at hand in case of emergency, which were not few. More than one preferred running the risk of drowning than expected to a fanatic interest in turn "will be of interest to the pylorus" some artifact of age grinding stones and left him talking with San Antonio in a blink of an eye .
The auction was a day like that when I say strong, with more wins. Everyone enjoyed their remains and arrests and then as Tomasa said, everyone for your home, including San Anto ¬ NIO which a year return to its two altars of the church near the front of San Isidro and the wall at the corner of Dona Transit. Certainly, from there he advanced in years to modern banking as their faithful and admirers could enter alms to any twenty-four hours a day, that to avoid being a temptation to demonic imp ¬ gun, reached timber through a funnel straight to the parish office so that the Lord is ¬ cure, his attorney, invest in the best if you could. Roll around a truck that was still in its bow. And again
counting the months and to bar arrived in December with joy pa ¬ RRAND month and animation, Christmas gifts, feasts and a half days dusty, not because the wind ¬ Vantas even a little bit of land mincha of, but by the reventadero of gunpowder. And was that depending on the amount loteara known as would be the string of night, and hence the priors of each day will be devoted to it and occasionally put up to six ¬ tions raise polvoreros bursting firecrackers and bedrooms at least one quarter of an hour. They said some former combatants, the battle they had in Quimba Peralonso. This operation was repeated when the bell gave the first, second and leave for the rosary, yes, which lasted barely touch on is otherwise would have been converted into a village pirosordomaniacos.
And the carols are the rosary came to such a procession bellezura woven by the lights of colored lanterns, torches stick, jar, cloth and oil, parpadeadera of candles and the candles that family of the respective priors rosary, gave to Mr. Ray and everyone is entitled to take the stub for the home or for lighting the road. At each corner was a break for adventure ¬ tar salves and more carols with all things that noise ra ¬ IIH. And songs and recitations and dances and so the procession was among one another pinch and hand cogidita, including one that another appointment or declaration of love, reaching back to the church where the priest after another migajita indoctrinate finally let us go out into the courtyard to enjoy the dancers. They appeared as
wasps everywhere. There would come across one with a devil, back with a three-headed armadillo, now with a cove ¬ vera, now that the carramana, or the vacaloca, or the crown of handing out hijuemadrino cowhide with both hands and as far as he reached his arm biter or the devil who was with his girlfriend of the bladder inflated to crash beef that were left and where they fell, with the aggravating factor that deformed sand and water inside, so that each was like getting lamparazo a ball kicked by a mule. Everything you put a mask, or disguise or pintorreteara was torearles Matachine and the desire and seek game one said: - Matachín, cachiparao, I run and gun, and run or pay hiding. A whole crowd to vent, armed of all against all, without limits and po ¬ TIME tiples tip, requintos, riolinas, castrator, quiribillos, ocarina, whistles, tambourines and tambourines, stingrays and other miscellaneous style.
They danced three and two, the glass braid, blanket, Whirlpool, partridges, cane, is ¬ coba, the bows, burning the devil tail and fall to fall and as the was made to dance, get into the story entucarse joy. ¬ Mu rights were the men who enlisted in advance their masks and dressed as women can enjoy the rumba ¬ banking already cute as well, which encouraged more, excited and ruffling was a man also named as Ma ¬ Valbuena estuary Manuel called him and no one can ever identify precisely when transformed into Matachine, not even his wife. Only death, really, that one night taking advantage of overdose chirrinches that Manuel had in his head, gave them in playful and hit a ground empujocito atrium, the man who did not expect, he fell ill and left us ¬ mu rights greetings and memories. Suddenly
That day began the death of those parties who fortunately managed to find in Ráquira and unfortunately now existing only in Tarabita ¬ ten, people who invented me to keep on living.
0 comments:
Post a Comment